Всех галактик просторы - это лишь полотно,
На котором Художник - Строитель рисует;
Создавая планеты рукою одной,
Он второю рукой им Законы дарует.
На одной из красавиц, планете Земля,
Сотворил человека, дав жизнь не земную.
Повелел свято жить, не имея изъян,
А иначе найдет им планету иную
Беззаконников всех, ждёт планета огня,
Где страданья вовек и отнюдь не земные,
А святых обещает на небо поднять,
Чтоб богатством Творца совладали святые!
Вячеслав Радион,
Everett, WA,USA
С Тобой Господь способно сердце
Земными днями дорожить,
Ведь Ты послал душе усердье
Хоть чем-то людям послужить... e-mail автора:radvyach@yahoo.com
Прочитано 5944 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".