1.
Рождественские встречи,
Рождественские встречи:
Ложится снег на плечи,
И на душе светло.
А ветер гасит свечи,
А ветер гасит свечи,
И зажигает вечер
Звезду над головой.
2.
Немыслимый подарок,
Немыслимый подарок
Даётся Богом даром
И на добро нам всем.
Та новость в мире старом,
Та новость в мире старом
Ведёт по вечным далям
Нас снова в Вифлеем.
3.
Любовью мир согрелся,
Любовью мир согрелся,
И вторит сердце песням
О яслях со Христом.
Давайте будем вместе,
Давайте будем вместе,
Мы радоваться вести
О благодати в Нём.
4.
Рождественские встречи,
Рождественские встречи:
Ложится снег на плечи
И на душе светло.
А ветер гасит свечи,
А ветер гасит свечи,
И зажигает вечер
Звезду над головой.
Любовь,Володенко - Бледных,
Владикавказ,Россия
родилась 13.12.1959 года и выросла в городе Владикавказе,с 12 лет пишу стихи и верю в Господа,прошу кому интересно какое либо общение,пишите.С Божьей помощью.Люба.Еще вы можете почитать мои стихи на сайте stihi.ru автор Любовь Александровна e-mail автора:Lubovblednih@yandex.ru сайт автора:Немного обо мне
Прочитано 3725 раз. Голосов 2. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
А ведь поется, Люба! Слава Богу!Спасибо. Комментарий автора: Спасибо Богу!
Светлана
2013-01-19 03:19:19
Красиво! Сразу видно и свечи, и звезды над головой и чувствуется прикосновение вечернего свежего ветра. Спасибо. Комментарий автора: Спасибо, мне хотелось это передать.
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
